gurdymonkey: (Default)
gurdymonkey ([personal profile] gurdymonkey) wrote2008-02-22 06:39 pm
Entry tags:

Pangs and thangs

A bunch of links to Estrella photo albums hit my kingdom e-list today. And so did some "survivor" guilt.

(Pang.) I shoulda been there. (Below, TRM Mari and Gemini looking respectively badass....)
 
(Pang.) But Rising Sun was so much fuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnn.

(Pang.) I should've tried to get over there.

(Pang.) I did, actually. I walked as far as the footbridge over the irrigation dyke on that side of the battlefield on Saturday - the mud was even worse there than on our side (and our side was pretty deep). During a half shouted conversation with Alail, he more or less warned me off.

(Pang.) I didn't see my friends.

(Pang?) I got to see friends I maybe see once a year if I'm lucky - which for me is the whole point of going to an event outside my kingdom. 

(Pang?) Six out of ten Westerners will call me Jehanne if I'm dressed as Saionji, two will remember to call me Makiwara (and one of them will mispronounce it), and the other two will say, "I'm sorry, what's your Japanese name again?"

(Pang?) I got called by my Japanese name, mostly pronounced correctly and with appropriate honorifics on a regular basis for four and a half days. (You have no idea what a novelty this is....)

Waitaminnit. I taught two classes, then credited my volunteer hours to the Barony of the Far West. I represented my kingdom (and Asian arts at the same time) at the A&S display. In fact, I represented my kingdom every time someone admired Saionji's garb or enjoyed the whine of the hurdy gurdy and George's silly monkey grin.

What am I feeling guilty about again?

Hey, I know it's confusing. Really.

[identity profile] gurdymonkey.livejournal.com 2008-02-23 06:06 am (UTC)(link)
Makiwara (Mah Kee Wah Rah) is a pun nickname. Saionji (Sigh Ohn Gee) is my Japanese surname because last names come first. Hanae (Hah Na-eh) is my Japanese first name. (Look how CLOSE that is to Jehanne....)

Re: Hey, I know it's confusing. Really.

[identity profile] takadai-no-tora.livejournal.com 2008-02-23 08:50 pm (UTC)(link)
I don't think I would or could ever call you Makiwara-dono. For me, coming from seven years in a karate dojo, a makiwara is a punching board, which you definitely are not.

Re: Hey, I know it's confusing. Really.

[identity profile] sasha-khan.livejournal.com 2008-02-24 03:37 am (UTC)(link)
As [livejournal.com profile] takadai_no_tora wrote, too much time in the dojo to ever feel right about calling you 'Makiwara' - and for exactly the same reason.

Besides, it amuses me to call you Saionji Hanim - using the Turkish honorific with the Japanese name is cheerfully wrong - but then I'm an adopted Turk and don't ken your heathen ways.

Edited 2008-02-24 03:42 (UTC)

Re: Hey, I know it's confusing. Really.

[identity profile] gurdymonkey.livejournal.com 2008-02-24 06:06 pm (UTC)(link)
Hai, Iskanderu-dono. ;-P